Wann hoert Katrins Pechstraehne auf? Samstag, den 09.09.2006

ZIGGY: Obwohl Katrin wieder so frueh im Bett gewesen war und ich dagegen wieder so spaet, war es auch heute wieder so, dass ich frueher aufgestanden war. Um 9:00 Uhr hatte ich bereits mit der Hollaenderin und einem der zwei deutschen gefreuhstueckt und versucht meine Waesche zum waschen abzugeben, was hier ueber's Wochenende jedoch nicht ging. (- Ich werde wohl die naechsten Tage sparsamer mit den T-Shits umgehen muessen...)
Irgendwann, ging ich dann wieder zu Katrin, die sich immer noch an ihr Hochbett klammerte. Sie sah wie so oft in den letzten Tagen ziemlich kaputt aus. Die Dusche wirkte jedoch wie immer Wunder und machte aus ihr wieder ein mehr oder minder zu gebrauchenden Menschen ,-)
Aiwi: HMPF, *grummelgrummel* Ich mag nicht krank sein :-( und keine Medikamente, die mich noch schlaefriger machen, als ich eh schon bin! *seufz*
ZIGGY: Ich mietete an der Rezeption noch eine Tauschermaske und zwei Handtuecher und schon gingen wir los.
Erster Stop: AirAsia-Buero. Versuchen den Rueckflug von Sandakan nach KL umzubuchen. Wir wollten jetzt natuerlich KK -> KL. Leider war das nicht moeglich. Wir entschieden uns zumindest fuer 80RM noch einen Flug von KK nach Sanadakan zu buchen. (Um die lange Busfahrt zu vermeiden...)
Auf dem Weg zum Jesselton Point kauften wir uns noch eine Staude kleiner Bananen und eine Wasserflasche. Fuer's Essen war also nun auch gesorgt.
Wir fanden auch sofort eine Gruppe, die nach Mamutik fahren wollte, so dass wir gleich los konnten. (Zufaellig waren zu diesem Zeitpunkt auch wiederdie Russen von gestern da und wollten, dass wir mit zur Police Beach gingen - zu spaet ,-))
Die Fahrt mit dem Boot ging recht flott, da der Aussenmotor extrem gross und stark war. Wir flogen geradezu ueber das Meer. Die kurze Zeit reichte jedoch aus, damit Katrin mir wieder einen kleinen Schreck einjagen konnte. "Du, Ziggy..." Meine Handtasche mit all den Papieren, dem Palm, usw. war ertrunken. Katrin hatte sie im Boot auf dem Boden gelegt und nicht bemerkt, dass es nass war (oder wurde). Gott sei Dank war der Schreck groesser als alles andere. In der Tasche war noch alles trocken. (Und die Mentos und Halls-Bonbons waren seit gestern eh hin - ich sag nur "Suppe"...)Aiwi: Woher sollte ich auch wissen, dass das Boot nicht ganz wasserdicht ist und eine Ueberflutung normal ist? Aber immerhin hatte ich die Kamera gut und sicher zwischen uns verstaut, das ist doch auch schon mal was, nicht wahr *g*
ZIGGY: In Mamutik angekommen waren wir uns einig: viel besser als Sapi. Schoenere, groessere Beach und weniger Menschen. Ich ueberliess es Katrin sich einen schoenen Platz auszusuchen. Sie entschied sich fuer den letzten Zippfel Strand am Rande der Feldwand. Okay, dann mal hin. Der Platz war recht abgeschieden. Nur: kein Schatten. Nur unter einem Baum, doch da lagen viele Blaetter und Aeste rum. Wir entschieden den Platz zu saeubern.
Aiwi: Das war auf jeden Fall lohnenswert,der war soooo schoen, ganz einsam, kein anderer weit und breit, direkt neben der Felswand und schoener Sand und klares Wasser...*schwaerm*
dooferweise sind wir dann beim saeubern auf ein Sandflohnest gestossen... MIST! Na gut, also woanders hin, diesmal sucht Ziggy besser aus ;-)
ZIGGY: Wir liessen uns in der Naehe einer "Postkarten-Bild"-Palme nieder. Sehr schoen. Etwas spaeter konnten wir sogar etwas aufruecken und lagen direkt unter der Palme. Schoen. So verbrachten wir also viel Zeit faul am Strand. Katrin vor allem am doesen oder schlafen, ich am lesen, Muscheln sammeln, etwas plaenschern und schnorcheln.
Zwischendurch lief neben uns eine recht grosse (etwa 70cm) Echse durch's Bild. Cool. Dann kamen die Wolken, die wir schon die ganze Zeit ueber KK hingehen sahen auf uns zu und es fing an leicht zu troepfeln. Zeit das Feld zu raeumen. Duschen gegangen und unter einem Dach niedergelassen, wo sich schon andere Wasser-Fluechtlinge niedergelassen hatten.

Ein paar Bananen spaeter war es dann auch schon 16:00 Uhr und wir liefen zum Steg, wo wir abgeholt werden wuerden. Unser Bott hatte Verspaetung, bzw. tauchte noch niergends auf. Um die Zeit zu ueberbrucken, holte ich eine Scheibe meines nach Plastik schmeckenden Sandwich-Brotes raus und fing an Fische zu fuettern. Das war recht schoen, denn unter dem Steg war alles voller bunter Fische :-) So verging die Zeit auch super schnell... Das Boot war gleich da.
Zurueck in die city geflitzt, zuruck zum hostel gelaufen und geduscht.
Heute Abend wollten wir mal wieder eine CD mit Bildern brennen lassen. Wir gingen in ein Internet-Cafe rein, bei dem man fuer 4RM eine CD brennen konnte (CD inbegriffen!) - das hoerte sich doch gut an. Ich also die ganzen Bilder auf den Computer gespielt und alles vorbereitet, um zwei CDs zu brennen, dann bin ich zur Kasse gegangen und bat die zwei Leute, mir zu zeigen wie ich dort eine CD brennen konnte. Es stellte sich heraus: sie wussten es nicht. Sie wussten es nicht?!? Genau. Na toll... Ich hatte dann keine Lust mehr. Auf dem Computer also wieder alle Daten geloescht, die CDs zurueckgegeben und raus. "Ich gebe morgen die Karten einfach wieder in so einem Photo-Shop ab. Lass uns essen gehen." Ganz in Katrins Sinne ,-) Sie wusste auch schon wo: Restaurant "Litte Italy" Es war wieder so weit: europaeischer Tag ,-)
Der Laden musste ganz in der Naehe sein. Die Strasse hoch und... um die ecke... und weiter... und *splash!* - mann war das ekelig! Uahh... Katrin war voll in eine schwarze Pfuetze getreten. Oder sollte ich eher von schwarzer Abwasser-Paste reden? Der Ekel war fast groeser als mein Mitleid fuer Katrin, der in der letzten Zeit nur Missgeschicke passierten. Und dann auch noch mit meinen Flip-Flops, die ich ihr heute Abend geliehen hatte! Und dann wundert sie sich, dass ich immer einen unsicheren Blick habe, wenn ich ihr etwas gebe, um drauf aufzupassen...
Aiwi:*maul* Ich glaube ich habe gerade einfach nur eine kleine Pechstraehne...die hoert bestimmt bald wieder auf...ich bin mir sicher! ;-)
ZIGGY: Nun mussten unsere letzten Taschentuecher her halten. Katrin putzte sich und die Latschen so gut sie konnte und wir gingen weiter zum Italiener.
Aiwi: Ja, das war verdammt ekelig!*schuettel*ich mag gar nicht daran denken... da half selbst das sonst beliebte "schalte den Gedanken an Hygiene einfach ab" nicht mehr. No way...Ich nahm mir darauf hin vor, nicht mehr so konzentriert die Karte beim Laufen zu studieren, sondern lieber auch mal auf den Weg zu sehen. Natuerlich liefen mir dann beim genauen Hinschauen wo ich hintrete gleich zwei grosse Kakerlaken fast ueber die Fuesse, super, also doch lieber wieder Karte...
ZIGGY: Kaum beim Italiener angekommen verschwand Kartrin auf Toilette. Mit einem grossen, zufriedenen Grinsen kam sie wieder raus. Sie hatte eine Toilette mit Desinfektionsfluessigkeit zum Klohbrillenputzen erwischt, was sie gnadenlos ausgenutzt hatte, um ihre Fuesse und die Flip-Flops doch noch richtig sauber zu kriegen. Jetzt ging es ihr wieder viel besser :-)
Aiwi: Ja, das war ein tolles, sauberes Gefuehl :-) Schwupps kam schon die Karte und Oho, es gab hier leckere selbst gemachte Nudeln mit leckeren Sossen, genau das richtige fuer Ziggy. Ich entschied mich recht schnell fuer Pizza. Ziggy ueberlegte hin und her, denn man musste ja Nudeln und Sosse bezahlen und das waren dann ja 40 Ringit! So entschied sie sich spontan um, als der Kellner da war und bestellte stattdessen einen einfachen Thunfischsalat und Knobibrot. "Du, Ziggy, wieso sind Dir denn knapp 10 EUR ploetzlich zu teuer fuer frische, selbstgemachte Nudeln?" "oh, stimmt, das sind ja nur 10 EUR, das kam mir eben so viel vor" achja, "cabesa de name" in Aktion *g* Meine Pizza war gut, Ziggys salat war furchtbar, viel zu versalzen... Danach sind wir wieder zurueck zum Hostel, eigentlich wollten wir ein wenig Blog schreiben, aber da Fluch der Karibik 2 lief, entschieden wir uns doch um *g*. Ziggy hat sich wieder ein Bierchen bestellt, ich habe nur neidvoll zugesehen und wir fingen an zu schauen, ich war froh, dass ich ihn schon mit Martin im Kino gesehen habe, denn es war irgendeine Raubkopie und man verstand fast nichts und die Bildqualitaet war auch nicht die beste. Ich musste Ziggy dann auch einen Grossteil der Handlung erzaehlen, da es ihr ebenso ging, sie den Film aber noch nicht gesehen hatte. Wie es nun mal aber so mit mir und Filmen und abends ist, hat es nicht lange gedauert und ich bin eingepennt. Beim ersten Aufwachen habe ich mich dann auch aufgerafft und bin ab ins Bett., war totmuede, obwohl ich den Tag ueber fast nichts getan hatte ausser doesen und schlafen.
ZIGGY: Das war schon schon um 21:00 Uhrals Katrin sich verabschiedete! Krass. Naja, ich schaute dann den Film mit den anderen weiter. Der eine deutsche kam irgendwann auf die Idee, die Untertitel einzublenden. Nach ein wenig ausprobieren - wir hatten schon die gesamten aisatischen Tonspuren und Untertitel durch - hatte es es geschafft. Komischerweise stimmten die Untertitel nicht so recht ueberein, bzw. waren teilweise in grotigem Englisch (wie kann das sein?) so dass wir sie wieder abgeschaltet haben. Kaum ein paar Minuten spaeter - Jack war allein auf dem Schiff und kaempfte gegen die Riesenkrake - hakte der Film *grins* Typisch. Wir versuchten noch so einiges, doch umsonst. "Okay, das wars." Der deutsche und ich gingen nach oben zu unserem Zimmer. Da ich noch nicht muede war, nahm ich mir mein Buch und setzte mich aufs Sofa. Kaum dass ich da sass, kam der deutsche - ich habe in diesem hostel tatsaechlich niemanden nach seinen Namen gefragt! strange - und setzte sich mit Buch und Kamera dazu. Ich hatte das Gefuehl, er haette ein grosses Nachholbeduerfnis sich mitzuteilen, denn er erzaehlt viel ueber seine Reise und meinte jede Minute: "Wow, dieses Foto ist auch toll...." Ich also: "Zeig mal." Teils aus Hoeflichkeit, teils aus interesse. Zum lesen war ich natuerlich nicht gekommen.
Schon gar nicht, nach dem sich eine neu eingetroffene Frau dazu gesetzt hatte.
Es ist wirklich bemerkenswert, wie man in solchen backpacker hostels oft gefragt wird: "Und wie viele Monate bist Du schon unterweges?" oder "Warst Du auch in dem und dem Nachbarland?"usw. usw.

Diese Hippie-Irlaenderin z.B. - ich schaetze sie auf mitte 40 - hatte schon einige Jahre in Portugal gelebt, einige Jahre in Griechenland, usw. und kam gerade aus China, wo sie die letzten 3 Jahre gelebt hatte... Sie hatte fuer/bei irgendwelchen Anti-Aids Stiftungen und/oder dergleichen gearbeitet. Jetzt machte sie eine kleine Auszeit und reiste durch Malaysia und co. Ich konnte ihr nicht viele Tipps geben, doch der deutsche konnte ihr zumindest eineige Hilfestellungen fuer Sarawak geben, wohin sie als naechstes reisen wollte.
Krasse Leute. Echt. Und daher auch sehr interessant :-)
Irgendwann so gegen Mitternacht war ich dann muede und ging ins Bett. Um viele Geschichten und Eindruecke reicher ,-)

Chicks grill! Freitag, den 08.09.2006

ZIGGY: Obwohl wir so spaet ins Bett gegangen waren, sind wir gegen 8:30 Uhr aufgestanden. Katrin war schon ganz hippelig und wollte so schnell wie moeglich ans Meer ,-)
Bikinis angezogen, Strandsachen gepackt und runter zur Rezeption. Nachdem wir uns erkundigt hatten, wo es lang geht, sind wir auch gleich los. Unser Ziel: die kleine Insel "Mamutik".
Direkt an der Strandpromenade, sahen wir keine "Jetties" zu den Inseln. Hm. Wir fragten den erst besten Herrn, dem wir begegnet waren. Er verstand uns nicht, wir ihn nicht - dennoch versuchten wir es noch eine Weile . (Die Hofnung stirbt zuletzt...) Nach noch zwei Mal fragen,waren wir dann auch schon am Jesselton Point, von wo die kleinen Boote uebersetzten. Wir fragten nach einem Boot nach Mamutik, es waren jedoch zu dem Zeitpubnkt nicht genuegeng Passsagiere fuer die Insel da. Wir mussten also warten, oder nach "Sapi" fahren, wo noch zwei Plaetze in einem Boot frei waren. "Okay, lass uns nach Sapi. Mamutik koennen wir ja dann morgen machen."
Mit einer Gruppe Russen und ein Paar Asiaten sind wir dann los. Sapi ist die von KK entfernteste Insel, und wir fuhren ueber eine halbe Stunde da hin. Abgeholt wuerden wir um 17:00 Uhr.
Kaum hatten wir uns der Insel genaehrt, waren wir schon ein klitzte-klein wenig enttaeuscht: die Insel war voll. Okay. Nichts zu machen. Oder doch? Ausgestiegen und direkt zum kleinen Jungle-Weg gegangen, der um die Insel fuehrt. Bei einem anderem Straendchen waere es bestimmt nicht so voll - wir kennen doch die faulen Touristen ,-)
Tatsaechlich hatten wir recht gehabt. Am kleinen Strand in der naechsten kleinen bucht war es recht leer.
Aiwi: Der Dschungelpfad war nicht unbedingt fuer flipflops gemacht, aber fuer uns natuerlich kein Problem (trotz vollen Haenden und Taschen *g*)
ZIGGY: Nur 3 Asiaten planschten im Wasser. Doch "oh", was war denn das? Muell. *Seufz* "Okay. Egal. Lass uns hier bleiben." Wir packten aus und machten es uns gemuetlich. Der Muell war noch im Rahmen des ertraeglichen.
Aiwi: Auf jeden Fall ertraeglicher als ein voller Strand. Wir haben es uns dort auch richtig gemuetlich gemacht und es war dann noch richtig schoen (vor allem, nachdem die drei Jungs dann auch weg waren)
ZIGGY: Nach zwei Stunden Sonne, gingen wir dann wieder zurueck zum Hauptstrand. Wir nahmen unsere Sachen aus dem Locker, und ich ging noch ein wenig Schnorcheln, waehrend Kartrin am Strand blieb und vor sich hindoeste. (Die Medikamente liessen Katrin den ganzen Tag unglaublich muede sein.) Irgendwann zogen die "boesen", schwarzen Wolken von KK rueber. Das war timing, denn bald wuerden wir auch wieder abgeholt werden. Noch ein paar Fotos gemacht und tschues Sapi.
Auf dem Boot merkte ich schon - autsch- -Sonnenbrand auf den Schultern. Die Katrin Sonnenpolice hatte das uebersehen :-(
Aiwi: Naja, immer wenn ich wach war, habe ich Dich nach Sonnenbrand untersucht und dann habe ich es ja auch entdeckt, nur leider war es da auch schon zu spaet, war aber noch vor dem Boot ;-)
ZIGGY: Naja, nicht soo schlimm... Zurueck im Hotel haben wir geduscht und uns fertiggemacht, um noch etwas essen zu gehen und ein Internet-Cafe aufzusuchen. Wir haben dirket unter dem Hostal gegessen. Auf die Frage, was wir denn haben wollten, antwortetetn wir lediglich: "Von allem ein bisschen", da wir nicht genau wussten, was das alles war, geschweige denn wie das alles hiess. Ein wenig den Leuten zugeschaut und schon wussten wir, was wie zu essen war. Alles war auch sehr, sehr lecker. Das fand uebrigens auch meine Handtasche, die dank Katrin ein wenig davon kosten durfte ,-)
Aiwi: UUPS... *erroet*
ZIGGY: Mit vollem Magen sind wir dann noch ein Internet-Cafe suchen gegangen. Mit Erfolg. Und doch auch wieder eine frustrierende Erfahrung, da die Verbindung zu schlecht war... Wieder im Hotel gab's fuer mich ein Tiger Beer - Katrin stand ja quasi schon unter drogen und verzichtete
drauf.
Aiwi: schweren Herzens... *seufz*
ZIGGY: Aus dem Bierchen wurden dann zwei, waehrend ich mich nett mit dem schwulen Rezeptionist unterhielt und blog schrieb.
Irgendwann gegen 2:30 Uhr ging ich dann ins Bett.
(Im Zimmer haben die Nacht uebrigens zwei Deutsche und eine Hollaenderin uebernachtet, die allesamt super angenehm waren :-)

Bye bye Orang Utans - hello beach! Donnerstag, den 07.09.2006

ZIGGY: Sonnenaufgang und der Hahn kraeht. Viel zu frueh. 7:30 Uhr und der Wecker klingelt. Viel zu frueh. Doch nichts zu machen, heute haben wir viel vor - also raus aus den Federn! (Unglaublich, dass man so muede/schlaefrig sein kann, dass man sich sogar an solche Ekel-Betten klammern kann.)
Unter die Duche, Katrin aus dem Bett geholt und zusammengepackt. Gefruehstueckt, ausgecheckt und Gepaeck in die Rezeption gestellt. Fertig. Auf zu den Orang Utans!
Wir wollten die Fuetterung um 10:00 Uhr mit ansehen.
Dafuer dass es noch Morgen war, war es schon sehr heiss. Klebrig kamen wir nach 10min. laufen an. Bzw. Katrin fast nass. "Wow, guck Dir das an! Das ist nicht normal...", meint Katrin etwas irritiert, waehrend sie auf ihr Oberteil zeigt. Schweissausbruch. "Das muss von den Medikamenten kommen, so stark schwitze ich nie!"
"Hm. Ja. Kann sein." - weiss ich's? Keine Ahnung.
Aiwi: Das war schon krass...und nicht normal... und ekelig... und nicht gut...
ZIGGY: Katrin' Sorgen kamen wieder hoch. Ihre Gedanken drehten sich vor allem um ihre Pillen, bzw. den Warnhinweisen auf den Tueten. Was stand da nur drauf?...
Erstmal wieder Ablenkung: Wir waren da. Aufzuchtstation fuer Orang Utans. Eintritt gezahlt, Taschen abgegeben und ab zur Plattform. Vor uns eine Gruppe Touristen, hinter uns Touristen. Gaensemarsch auf einer Art-gerechten Bruecke. (Ob man da gar auch mit dem Rollstuhl hinkommt?...
Nach etwa 10min waren wir dann auf einer etwas groesseren Terasse angekommen. Vor dieser Terasse eine Art Baumhaus-Plattform (etwa 10m entfernt) auf der schon ein paar Orang Urtans sassen und spielten. Alle warteten. Die Orang Utans, die Menschen. Als ob gleich irgendwo ein Vorhang aufgehen wuerde. Ueberall Kameras gezogen. Schussbereit. Digital, digital, digital - nur wir sind noch die alten. Und die Affen, der Urwald ,-) Dann endlich der Bananen-Liferant. Vorhang auf! Erste Szene: der Chef Orang Utan holt sich seine Ration. Zweite Szene: die anderen Orang
Utans bekommen ihre Bananen. Dritte Szene: andere Aeffchen kommen und stehlen sich Bananen. Sogar sehr dreist, reissen den kleinen Orang Utans die Bananen aus der Hand. Das war schon suess anzusehen. Ein witziges Schauspiel. Als die Orang Utans ihre Portion hatten und ihnen der Affenzirkus zu viel wurde, ergriffen sie das Seil und hangelten davon.
Das ganze dauerte etwa eine halbe Stunde. Danach ging's wieder zurueck. Touristen- Gaensemarsch. Ploetzlich Stau. Eine Schlange wurde gesichtet. Zwar nicht giftig, doch giftgruen, also ein Foto wert. Danach haben wir noch ein schwarzes Eichhoernchen gesehen, doch es war zu schnell weg, als das man auch nur an ein Foto denken koennte ,-)
Zurueck am Eingang sind wir noch ins kleine Museum gegangen, den Film haben wir uns nicht angesehen, da wir zu lange auf die naechste Vorstellung haetten warten muessen. Hm. Das war's? Wir haetten noch einen Jungle-Sparziergang machen koennen, doch darauf haben wir verzichtet. Wir sind gegangen.
Schon auf dem Rueckweg zum Resort - wir mussten noch unsere Rucksaecke abholen - waren wir uns einig: Orang Utans live zu sehen ist schon etwas tolles, doch der Aufwand um hier her zu kommen, war's nicht Wert. Die Aufzuchtstation als solche ist den Touristen nicht zugaenglich.
Aiwi: Dabei war das eigentlich genau das, was mich interessiert haette. Fand ich sehr schade, so war es halt nett und suess, aber absolut nicht ueberwaeltigend. Aber wegen einer Sache hat sich der Besuch dann doch gelohnt (jedenfalls fuer mich). Ich habe die nette Frau dort am Schalter dann gefragt, ob sie mir mal die Warnhinweise uebersetzen koennte, da sie recht gut Englisch sprechen konnte (eine Seltenheit hier auf Borneo!) Das hat sie dann freundlicherweise auch getan und sogar noch mehr, sie hatte tatsaechlich einen kleinen Flyer da "know your medicine", der genau mein Medikament beschrieb, auf Malay UND Englisch. Perfekt! Zettel kopieren lassen und auf dem Rueckweg studieren... hm... ok, mein Gefuehl nach dem lesen war nicht besser... ;-)
ZIGGY: An der Bushaltestelle hatten wir spaeter groesseres Glueck als am Vortag, der Bus war nach wenigen Minuten schon da. Auf also nach Sandakan. Plan: Touristeninformation aufsuchen und eine Beach-Beratung einholen :-)
Nach einer Dreiviertelstunde waren wir in Sandakan. Wie Esel beladen sind wir zur Touristeninformation gegangen und haben uns also erkundigt. Ergebniss: Entweder wir fahren noch ganz nach Westen an die Kueste und erkunden die Inseln vor Kota Kinabalu (KK)
oder wir fahren nach Suedwesten nach Semporna und erkunden dort die Inseln. Hm. Mist nur, dass das relativ weite Strecken sind und unsere Rueckflug nach KL von Sandakan aus geht. Was machen?)
Nach kurzer Ueberlegung waren wir uns einig: KK. Vielleicht koennten wir unsern Flug noch umbuchen?... Auf zum AirAsia Buero. Erkundigt. No way, Umbuchungen sind nicht moeglich und ein Flug nach KK zu teuer. "Bus." Okay, Bus. Wir also zum Terminal. Naechster Bus nach KK um 19:30 Uhr. "So spaet!" Egal. Tickets gekauft und wieder in die Stadt reingefahren. Immerhin hatten wir so genuegend Zeit, um nocheinmal den Blog zu aktualisieren. In einem versteckten Internet-Schuppen haben wir dann also noch ein paar Stunden verbracht (ziemlich erfolgslos wegen der langsamen Verbindung)Aiwi: Das war wirklich deprimierend dort, ich musste dreimal meinen Rechner wechseln, bevor ueberhaupt
irgendwas ging, Mails lesen -Fehlanzeige, ging nicht, wegen hm...ich weiss es nicht genau, er sagte, dass er die Seiten nicht anzeigen konnte, das gleiche mit einigen anderen deutschen Seiten, doof :-( aber zum Glueck funktionierte der Chat einigermassen, hat zwar einige Informationen verschluckt, aber dennoch war eine Kommunikation mit ein paar Leuten moeglich ;-) Also Wartezeit, waehrend man Blogbilder hochlaedt gerettet. Nach etlichen Stunden (und wenigen Fotos) dann wieder zurueck zum Bus Terminal. Dort wurde uns kaum dass wir standen direkt die Taxituer aufgerissen und einige Maenner schrien uns Ziele und Preise zu..."aeh,we have Ticket's" ok, also zeigten wir die Tickets und einer der Maenner zeigte uns unseren Bus. Den schoensten Platz ausgesucht (ganz vorne ;-) ) und gewartet, dass es losgeht.
Irgendwann wurde der Fernseher eingeschaltet und ein Video eingelegt... KARAOKE! Auf malay... hihihi, was fuer eine Duedelmusik. Was bin ich froh, dass ich bei egal was schlafen kann, auch bei so einer Musik *G* Nach einiger Zeit ging es los, 6 Std. durch die Nacht auf die andere Seite von Borneo. Bei der Gelegenheit konnten wir auch die Landschaft bei Mondschein geniessen, besonders schoen war dabei die Fahrt durch die Berge, mit den vernebelten Taelern und ach schoen :-)
Unser Fahrer war spitze, er konnte die Strecke vermutlich im Schlaf*g* Auch sonst war die Fahrt super, bis auf ein paar Stellen, wo Pause gemacht wurde und etliche Gerueche in unsere Nasen krochen, auf die wir besser verzichtet haetten, ebenso wie auf die Polizeikontrolle, bei der ein schwer bewaffneter Polizist durch den Bus lief und Ausweise kontrollierte. Ziggy hat in dieser Nacht die ANTI-EKEL Medaille verdient, denn sie hat es tatsaechlich gewagt bei einem dieser "Rastplaetze" auf Toilette...oder wie auch immer man das nennen will...zu gehen - und hat ueberlebt ;-)
Nachts um 2.30 Uhr sind wir dann in Kota Kinabalu angekommen.
ZIGGY: Nicht ganz. Ich vermute mal ganz stark, dass wir eine Station zu frueh ausgestiegen waren ,-)
Aiwi: Ich wollte ja nachfragen, ob der Bus noch weiterfaehrt, aber eine gewisse Person meinte, dass alle Leute hier aussteigen wuerden und wir daher nicht fragen muessten...*g*
ZIGGY: Kaum aus dem Bus stuerzten die Taxi-Fahrer-Geier wieder auf uns "Taxi?" Nein, danke wir laufen. Katrin nahm die Karte und versuchte zu raten, wo wir uns in KK befanden. Die Taxifahrer schauten zwar auch auf die Karte, doch halfen uns nicht wirklich. Sie wollten einfach ihr Geschaeft machen, ganz klar. Etwas desorientiert sind wir also losgelaufen. Katrin: "Ich brauche nur ein Strassenschild, dann weiss ich, wo wir sind." Okay. Das hatte ein paar Minuten gedauert, doch schliesslich fanden wir eins. Es war nicht auf der Karte zu finden. Na toll. Weitergesucht. Naechstes Schild gefunden. "Hm. Irgendwie sind wir hierganz falsch, das kann nicht stimmen. "
Aiwi: Das konnte nicht stimmen, da es keinen Teil der Karte gab, der irgendwie mit den Strassen uebereinstimmte. Das war schon sehr komisch, ich war auch so mit Karten lesen beschaeftigt, dass ich eine tote Ratte auf der Strasse total uebersehen habe, um die Ziggy einen grossen Bogen gemacht hatte...*EEK*
ZIGGY: Zur Tankstelle gelaufen. Dort waren zwei Frauen am Schalter, die uns zwar nicht ganz verstanden und sich selbst nicht so leicht zu verstehen geben konnten, doch uns dadurch zur Entscheidung verhalfen uns doch fuer ein Taxi zu entscheiden ,-)
Aiw: Vor allem verhalfen uns das grosse Schloss an der dicken Kette, welches die Maeldes erst entfernen mussten, um rauskommen zu koennen, ihre "dangerous"-Warnungen und ein vaeterliches "sei vorsichtig"-klingeln im Kopf zu der Entscheidung *g*
ZIGGY: Wir waren hier schon etwa eine halbe Stunde am umherirren und es war schon gegen 3:00 Uhr morgens!
Nach einer Weile fanden wir ein Taxi.
Aiwi: Wir wollten uns natuerlich nicht die Bloesse geben und zu der zentralen Taxistation zurueckgehen, an der wir schon zweimal vorbeigeirrt waren... Da war die Angst zu gross, dass wir abgezockt werden ;-)
ZIGGY: Der Fahrer verstand weder viel Englisch noch konnte er mit einer Strassenkarte viel Anfangen. Irgendwie hatten wir es trotzallem geschafft zum hostel zu kommen, den wir uns kurz zuvor auf dem Flyer ausgesucht hatten und stiegen aus. Katrin sofort:"Irgendwie sah das eine an dem wir vorbeigefahren waren netter aus" Ich:"Ja, absolut, lass uns dahinlaufen." Nichts ueber spontane Bauchentscheidungen ,-)
Es muss so gegen 3:30 Uhr gewesen sein, als wir ins
"North Borneo Cabin" kamen.
Trotz spaeter Stunde machte uns ein netter Kerl auf. Er meinte, er koenne uns noch ein "fan dormitory" anbieten. "Gerne." Gezahlt und hoch. Ich hatte frische Bettlaken in der Hand. Sie rochen gut und schienen Sauber :-) Und - wie soll ich's ausdruecken - der erste Eindruck wareinfach nur schoen. Wir waren wirklich gluecklich hier gelandet zu sein.
Aiwi: Ja,absolut. Obwohl wir in einem einfachem 10-Mann Zimmer untergebracht sind, kam es mir vor, als wenn wir in einem Luxus 5* Hotel gelandet sind. Schnell noch Zaehne putzen auf dem Balkon, wo die beiden Waschbecken fuer die Etage untergebracht sind und nur noch ins Bett.

Chaos und Fehlende Bilder

Heute kamen wir nicht mehr dazu, alle Bilder hochzuladen.
Sobald wir koennen, holen wir es nach ,-)

"I've never seen this before." Mittwoch, den 06.09.2006

ZIGGY: Nach einer modrigen, schlecht geschlafenen Nacht wurden wir puenktlich zum Sonnenaufgang von einem (*ichdicherwuergenwollen*-)Hahn geweckt. Natuerlich sind wir danach wieder eingeschlafen. Etwas spaeter...aeh... so gegen 9:30 Uhr habe ich mich dann doch ueberwunden das stinkende Bett zu verlassen.
Geduscht. Katrin geweckt. Da hier nur bis 10:00 Uhr gefruehstueckt werden kann, und es schon recht spaet war, gab Katrin dann doch das Haarebuersten auf und verliess so das Zimmer - bemerkenswert bei ihrer Eitelkeit ,-)
Aiwi: Nach dem Duschen kleben die Haare hier aber auch immer furchtbar zusammen, so dass es mich einfach zuviel Zeit gekostet haette. *seufz*
ZIGGY: Schnell noch ein Toast erwischt, Kaffee bzw. Tee getrunken und schon waren wir einige Minuten spaeter, so gegen 10:30 Uhrauf dem Weg zum oeffentlichen Krankenhaus. Eine Angestellte des Hotels begleitete uns, da sie auch zum Arzt wollte.
Beim Krankenhaus angekommen, (kurz nach 11:00 Uhr) stellte sich die Frau an eine Schlange und half uns bei der Anmeldung. (Man denke daran, dass hier so gut wie fast nichts auf English war.) Wir erheilten die Wartenummer 105 fuer die Tuer Nr. 3 und mussten in einem Warteraum etwas weiter hinten im Gebaude Platz nehmen. Zu dem Zeitpunkt stand die Anzeige bei 68. Zeit genug um den relaxing Urlaub zu geniessen...
Viele kleine Aeuglein schauten uns gross an. Die Kinder. Wir waren wirklich spannend und sie unglaublich suess ,-)
Aiwi: Dazu muss man sagen, dass Europaeer in Sandakan eine echte Seltenheit waren und dann auch noch im Krankenhaus, wo ja von allen moeglichen Doerfern rundherum Patienten da waren. (dort waren wir die einzigen nicht Asiaten ;-) ) ZIGGY: Irgendwie fand ich sie auch suesser als europaeische Kinder, keine Ahung warum.
Ich hatte die ganze Zeit Lust Fotos von vielen unglaublich bewegenden Anblicken zu machen, doch es gibt Plaetze oder Situationen, da hindert mich eine Art Respekt davor, die Kamera raus zu nehmen. Das war so ein Platz, so eine Situation.
Aiwi: Stimmt, es waere extrem unhoeflich gewesen ploetzlich die Kamera rauszunehmen und drauf loszufotografieren, wer weiss, wie die Leute es dort aufgefasst haetten. So behalten wir die Bilder nur in unserer Erinnerung.
ZIGGY: Katrin war weiterhin sehr beschaeftigt rote Punkte zu zaehlen und zu kratzen. Zwischendurch oefter die Frage:"Habe ich hier einen?" waehrend sie mit dem Finger auf eine Stelle zeigte, die sie nicht sehen konnte - vorzugsweise im Gesicht.
"Du, bei uns geht das aber wirklich rasch vorran..." Tatsachlich war die Wartezahl alsbald schon bei 77. Einerseits schoen, dass wir bald dran waren, andererseits... wie genau guckt der Arzt sich seine Patienten an?... Katrin ist etwas nervoers-gespannt - kein Wunder das es alles gerade wieder so juckt und sie sich staendig am kratzen ist.
Etwa eine Stunde spaeter war es also soweit. Nr. 105, das sind wir. Ab ins Zimmer.
Es war viel kleiner und voller, als ich es mir vorgestellt hatte. Ja, es war wirklich eng. Verblichene Diagramme und Werbung hing an den Waenden und alles war alt und schien in schlechtem Zustand zu sein.
Ein nicht so angenehmer Anblick.
Aiwi: Stimmt. Interessant war auch, dass dort zwei Aerzte sassen und immer gleich zwei Patienten gleichzeitig behandelt wurden, also ich sass mit dem Ruecken zu dem anderen Patienten und hoffte irgenwie ploetzlich, dass der Arzt nicht alle Punkte am Koerper sehen wollte...
>ZIGGY: Der Arzt der Katrin untersuchte passte irgendwie zu diesem Zimmer. Er war weder sehr gespraechig noch zu freundlich. Wir waren eben das: Nr. 105 - und ehrlich gesagt konnte ich es ihm daher auch nicht uebel nehmen. Katrin erzaehlte von ihren Punkten und beantwortete brav alle seine Fragen. Darauf hin hat er ihr den Blutdruck gemessen und noch ihre Atmung gecheckt. Als Katrin ihm auch ihren geschwollenen Fuss zeigte, meinte er etwas wie "Ja, der ist geschwollen." Das war's. Cooler Arzt *grins*
Als er fertig war, meinte er, wir sollten einmal bei der pathology Blut abnehmen lassen... "Aeh - patology?" "Yes, pathology"... und danach um 14:00 Uhr nach der Mittagspause wiederkommen.
Okay. Also auf zur pathology ,-)
Aiwi: Ja, mir kam das auch etwas komisch vor, aber ok, wenn der Arzt das meint. dort angekommen stellte ich erleichtert fest, dass es sich um ein Labor handelt (patologi bedeutet auf malay labor?) Also wieder Nummer bekommen und diesmal ging es sehr schnell. Wieder in ein Zimmer, wo zwei Patienten gleichzeitig Blut abgenommen wurden, ich war einer davon. Hier muss ich die interessant verschleierte Dame mal loben, man hat fast nichts vom Einstich gemerkt und es war sehr professionell was sie machte ( ich hatte schon etwas Bedenken, als sie mir mit einem alten Gummiband den Arm abband ehrlich gesagt).
So, die Ergebnisse konnten wir erst um zwei Uhr nachmittags abholen kommen. Also beschlossen wir noch runter nach Sandakan zu laufen und etwas zu essen zu besorgen. Nach einer Weile (wo wir von einigen kichernden Schukindern mit "Hallo" angesprochen wurden oder staendig irgenwelchen Leuten zurueckwunken oder angehupt wurden) kamen wir zu einem aehm typischen kleinen Essens"lokal". Dort haben wir dann in den Warmhaltebehaelter geschaut und uns was ausgesucht. Ziggy hatte Bohnen und dazu Schweinefleisch(?),ich entschied mich fuer geschmorte Gurken mit Krabben und etwas, was aussah wie Hackfleisch, oder sehr klein geschnittenes Fleisch mit laenglichem gruenen Gemuese. Also meins schmeckte interessant.*g* Irgendwann meinte Ziggy zu mir, dass ich mich mal umdrehen soll, da die wohl eine Ratte im Kaefig halten wuerden, ich mich also umgedreht, konnte aber leider nichts erkennen. Die Wartezeit vertrieben wir uns dann mir lesen, blog schreiben und kopi bzw. Cola trinken. Um viertel vor zwei bezahlten wir und ich ging am Kaefig vorbei, um die Ratte zu sehen, aber der Kaefig war leer. Ploetzlich ging Ziggy ein Licht auf und verstand nun auch, warum das Maedchen so gekichert hat, als sie sah, dass Ziggy geguckt hatte...
ZIGGY: Also zuerst dachte ich-ja, dass sie sich vielleicht Ratten zum Verzehr hielten, als das Maedchen mit dem Kaefig aus der Kueche rauskam. Doch es muss sich einfach so zugetragen haben, dass sie eine Ratte in der Kueche gefangen hatten und diese loswerden wollten. Und was einfacher als sie wieder in die Kanalisation zu werfen? (Dort hatten sie den Kaefig hingestellt.) *grins*
Um 13:45 Uhr ging's wieder zum Krankenhaus. Auf dem Weg gab's wieder reichlich Hupen, reichlich Hellos ,-)
Die Ergebnisse der Blutuntersuchung waren auch schon fertig. Bis auf zu niedrige Werte beim raetselhaften "lym" schien alles in Ordnung zu sein. Auf einem anderem Blatt deuteteten wir ein "Malaria: negative". Mehr konnten wir den Resultaten nicht entnehmen, da sie auf Malay waren. Der Doktor wuerde uns mehr sagen, also nichts wie zu ihm hin.
Wir waren die ersten nach der Mittagspause. Und - oh Glueck - diesmal nahm sich der freundlichere Doktor Katrin an. (Der andere war wohl noch nicht wieder da.) Katrin erzaehlte also wieder alles von Anfang an und beantwortete alle Fragen. Auf UNSERE Frage, was Katrin denn haette, antwortete der Arzt: "I've never seen this before." Wie beruhigend...
Aiwi: Ja und das war dann genau der Augenblick, in dem ich mir dachte, dass ich in Hamburg auf jeden Fall das Tropeninstituit meines Vertrauens aufsuchen werde ;-)
ZIGGY: Katrin bekam 2 Medikamente verschrieben und mehr von der Anti-Juck-Salbe. Das war's. Terima kasih. Vielmals.
Aiwi: Wer es genau wissen will (ich seh schon meinen Vater die schlauen Buecher waelzen *g*)die Salbe war eine Cortison Salbe *wuergs*, die anderen Pillen hiessen "Dexamethasone 0.5 mg" und "Triprolidine HCI & Pseudoephedrine HCI (actifed)" was auch immer das heisst *g*, die Warnhinweise waren alle auf Malay.
ZIGGY: Gleich um die Ecke war die Apotheke, wo wir die verschriebenen Medikamente ausgehaendigt bekamen. Umsonst. Ein ganzer Tag in der Klinik und es hatte Katrin lediglich 15RM gekostet. Und das auch nur, weil sie Auslaenderin ist - ein Einheimischer zahlt lediglich1RM, sofern wir es mitbekommen hatten.
Schoene, interessante Erfahrung hier - trotz allem. Danke Katrin fuer's krank werden ,-)
Nun also Katrin verarztet und zuruck nach Sepilok. Die Busstation war gleich unten am Huegel. Hingestellt und gewartet. Angestarrt worden.
Es ist wirklich bemerkenswert wie man sich hier wie ein besonderes Zoo-Exemplar vorkommen kann. Wenigstens ein "schoenes" oder "gemochtes" - ja fast wie etwas besonderes. Eine aeltere Frau an der Busstation z.B. mochte besonders meine Nase. Weird. Ich habe mir noch nie Gedanken ueber meine Nase gemacht ,-) Auch fast alle Busfahrer, bzw. -begleiter ha ben uns besonders beachtet, gefragt wohin wir wollten und gehupt, gewinkt. Komischer Film. Und diesmal besonders lange, denn wir warteten ueber eine Stunde auf den Bus Nr. 14 nach Sepilok. Natuerlich hatten uns viele Fahrer angeboten, uns nach Sepilok zu bringen, doch das roch zu sehr nach Abzockerei, so dass wir uns nicht drauf einliessen.
Als der Bus da war, war ich wirklich gluecklich - ich habe schliesslich nicht die "Katrin-Festival-Blase" ,-)
Im Resort angekommen war es schliesslich zu spaet, um noch etwas zu unternehmen, also machten wir uns einfach einen ruhigen Abend. Schreiben, lesen, essen und schlafen.
Aiwi: War aberauch mal ganz schoen, vor allem, da ich mich nicht so sonderlich fit fuehlte...
ZIGGY: Natuerlich nicht ohne oefter mal die roten Punkte gezaehlt und untersucht zuhaben, nicht war Katrin? *grins*
Aiwi: Ja, ich hatte das Gefuehl, dass immer mehr kamen *seufz* Und dann hatte ich ein komisches Gefuehl wegen den Medikamenten. Inzwischen hatten wir uns zumindest uebersetzen lassen, dass man von den einen schlaefrig wird und kein Auto mehrfahren darf. Okayyyy.Von dem anderen riesenWarnaufkleber hatten wir immernoch keinen blassen Schimmer. Aber das liess sich abends halt auch nicht mehr aendern. Also erstmal schlafen,war eh totmuede. Als ich mich fertig machte und aus dem Bad rauskam stand Ziggymit entsetztem Gesicht vor mir und wieder ein "Du, Katrin..." Ohje,ein Leech?oder was wuerde jetzt kommen? "Du bist doch mein Held" Hm, aha, also eine Spinne wegmachen...? "Da ist was in der Tuete, das raschelt, ich glaube ein Gecko oder so"*SEUFZ* Also schnell ein Foto gemacht und Gecko nach draussen verfrachtet.Verluste: Ein Oreokeks. Dann aberwirklich schlafen (natuerlich erst nach einigen Kicherattacken *g*)

"Wirklich 10?" Dienstag, den 05.09.2006

ZIGGY: Der Wecker klingelte um 6:30 Uhr. Der Schlaf war mehr oderminder okay. Ab unter die Duche, dann Katrin geweckt und Fruehstuecken gegangen. (Ich freue mich immer sehr auf den Kaffee am morgen, der hier besonders lecker ist! :-)) Nach dem Fruehstueck haben wir unserer "sauberer" Waesche geholt und haben gepackt.
Wieder eine Marktluecke: Waschmittel in Malaysia. Denn die Waesche ist nie wirklich sauber. Auch nicht Bettlaken, Bettbezuege, Kissenbezuege, Handtuecher.... Naja, man gewoehnt sich hier erst mal dran ,-)
Heute wuerden wir also nach Borneo fliegen. Unsere Hauptziele: Die Orang Utan Station in Sepilok und danach ein wenig Strand.
Beim packen meinte ich noch zu Katrin: "Mist, ich erinnere mich nicht mehr an die Wegbeschreibung zum Flughafen, die uns der Mann an der Rezeption gegeben hatte." Katrin: "Ich schon." "Okay." Katrin hatte also alles unter
Kontrolle. Sie hatte auch noch auf dem Stadtplan nachgeschaut, wie wir zur Monorail kommen. Sehr gut.

Wir also los. Katrin schaute noch einmal auf den Stadtplan, dann gab sie ihn mir und meinte, ich koenne ihn wegpacken, weil sie ihn nicht mehr brauchte. Aha. (Ich behalte vorsichtshalber den Plan in der Hand.) Nach 10min. laufen, Katrin:"Gib mir noch mal den Plan." Nach noch zwei mal auf den Plan schauen waren wir zum Schluss an einer anderen Monorail Station.
Aiwi: Ich war den morgen irgendwie nicht wirklich bei der Sache, war ziemlich abgelenkt vom "Flecken zaehlen" ;-) Und du musst schon zugeben, dass ich ansonsten immer sehr gut im Weg finden und Karte lesen war...
ZIGGY: Doch von dort ging es auch weiter,-) Am Bahngleis bestaunte ich die ganzen Verbot- und Warn-Schilder. Kein Kaugummi kauen, keine Hunde, keine Katzen, Vorsicht vor Diebstahl, usw, usw.
Okay weiter... Bahn kommt. Wir rein. Wir raus. Wir zu einer anderen Linie. Wir rein. Station KL CC - wir raus. Und nu? Fragen nach Bus zum Flughafen. Ein, zwei Mal. Es stellt sich raus: wir sind hier voellig falsch, der Bus faehrt von KL Sentral ab. *ichinnerlicherwuergkatrin* So viel zu "Verlaesslichkeit".
Aiwi: UUUPS, also ich war mir wirklich sicher, dass der Typ an der Rezeption KLCC gesagt hatte und da habe ich uns ja auch gut hingebracht... aehaem...
ZIGGY: Wieder rein in die Bahnstation. Wieder zahlen. Wieder zuerueckfahren. - Zurueckfahren? Nein, die Bahn blieb bei der zweiten Station stehen. Ein Mann erklaerte uns die Durchsage: die Bahn wolle auf mehr Passagiere warten, da die Wagons noch zu leer sind. "?!?" Toll, gerade wenn man spaet dran ist ,-)
Aiwi: Das war uebrigens auch der erste Typ, der mich etwas irritiert fragte, ob das alles Mueckenstiche auf meinen Armen sind...*peinlich*
ZIGGY: Irgendwann gings endlich wieder weiter und wir kamen in KL Sentral an. Nach etwas suchen fanden wir die Busstation. Einer der AirAsia-Maenner fragte uns, um wieviel Uhr denn unser Flieger gehen wuerde. Um 14:00 Uhr. (Zu dem Zeitpunkt war es etwa 11:30 Uhr) Daraufhin wurde er sehr hektisch und bat uns zu warten. Auf Malay redete er schnell mit anderen Maennern und verschwand dann in dem vorderen Bus. Dann kam er wieder und meinte wir sollen dort einsteigen. Dabei meinte er noch, wir sollen uns bei dem Herrn, der gerade ausstieg, bedanken, da er seinen Sitzplatz fuer uns hergab - im Bus war nur noch ein Platz frei gewesen.
Recht beschaemt dankten wir dem Herrn vielmals "Terima kasih, terima kasih..." Sofort fuhr der Bus auch los.

Rechtzeitig am Flughafen angekommen - uns begleiten nun mal sehr viele Schutzengel - gaben wir unser Gepaeck auf und gingen zu McDonalds, wo Katrin noch ein letztes Mal etwas nicht-asiatisches essen wollte. Ich begnuegte mich mit einem kalten Milchshake. Viel Zeit hatten wir nach dem Essen jedoch nicht mehr. 5min. bis zum boarding. Wir gingen also zum gate 12 und stellten uns an die Schlange. Nach wenigen Minuten waren wir vorne angekommen, doch -oops, peinlich- wurden wir darauf hingewiesen, dass dies noch ein anderer Flug war. Wir also wieder weg. Auf Toilette, Sweeties kaufen weiter warten. Warten. Warten.
Hm. Ein unwohles Gefuehl kam wieder hoch: hier ist 'was faul. Sind wir am falschen Gate? Haben wir eine Ansage verpasst?... Ich gehe zu einer AirAsia Frau und frage nach. Sie sagt mir in aller Seelenruhe, dass das Flugzeug gerade ankam und das wir wohl so in einer Viertelstunde oder 20min. einsteigen koennten. Aha. Ich ging wieder zu Katrin - zu meiner linken ein Plakat: Malaysian Airports - Best Airports of the World. Oder so aehnlich. Klar: keine Durchsage bezueglich der Verspaetung, keine Anzeige mit dem Flugplan, usw. - ein Traum ,-)
Aiwi: Dazu muss man sagen, dss wir auf einem extra"low budget terminal" des KLIA waren, zu dem man halt auch nur mit speziellen Bussen oder Taxi gelangen kann.
ZIGGY: Ein paar Minuten spaeter, um 14:50 Uhr, fing es an, aus Eimern zu schuetten. Um 15:00 Uhr war die Maschine startklar.
Aiwi: In der Warteschlange machte Ziggy sich dann auchdas erste Mal Sorgen um meinen immer heftiger werdenen Ausschlag. Ich merkte, das mein Hals zu jucken anfing und fragte sie, ob sie etwas sehen wuerde, daraufhin fing sie an zu zaehlen und kam auf10 (ZEHN!) Flecken. "WIRKLICH ZEHN?" Ich dachte anfangs, dass sie mich nur aergern wollte, aber an ihrem Gesichtsausdruck merkte ich dann doch schnell, dass es ihr ernst war. Also haben wir beschlossen gleich morgen zum Arzt zu gehen. Schnell Jacke uebergezogen (damit man nicht die ganzen Flecken sieht) und darauf gewartet zur Machine zu gelangen.
ZIGGY: Und natuerlich musste man zu Fuss zum Flugzeug! - Morphy's law. Das AirAsia Personal gab zwar jedem ein Regenschirm - doch das hielt nur den Oberkoerper trocken. Schon wieder nass. Das gib's doch nicht! Ich hatte mich so gefreut mal ein Tag trocken zu sein.
Wir steigen ein und setzten uns. So gerade eben noch, denn meine Knie kamen schon beim vorderen Sitz an. Wow. Krass. "Was macht hier eingentlich jemand der WIRKLICH gross ist?" Besser nicht fragen ,-)
Nach einem kalt-feuchten Flug kamen wir dann gegen 18:00 Uhr in Sandakan an.

Am Airport dauerte es eine Weile, bis das Gepaeck kam. eigentlich eine gaaanze Weile, denn wir mussten zwischendurch noch einmal Gepaeckausgabe-Band wechseln, weil das andere nicht mehr wollte. "Ob sich ein Riemen unserer Rucksaecke im Band verhakt hatte?"...
Voellig planlos nahmen wir unsere Rucksaecke und verliessen den Flughafen. Innerhalb einer Minute hatten wir uns auf den Plan geeinigt: irgendwie nach Sepilok kommen, Unterkunft finden, Essen und weitersehen - mann sind wir gut *grins* ,-)
Beim Informationsschalter sagte man uns, dass die Busse nicht mehrfuhren und wir uns ein Taxi nehmen muessten. "Hm, vielleicht doch besser hier uebernachten?", dachte ich, doch da war Katrin schon bei Taxi-Ticketschalter. Fuer 29RM kaemen wir nach Sepilok. Gezahlt. Eingestiegen und los.
Auf der Fahrt erkannten wir, dass der Fahrer nur ein paar Bruschstuecke Englisch konnte. "Sepilok... monkey... hotel..." dabei lachte er immer zwischendurch. Der war schon etwas aelter und seltsam.
Aiwi: Und fuhr so langsam, dass sogar LKW´s uns ueberholten, wer weiss wieviel er von der Strasse noch gesehen hat...
ZIGGY: "Wie kann ich ihm nur klar machen, dass wir nicht in ein teures Hotel wollen, sondern in ein billiges hostel?" Ich hab's ein paar mal versucht - no way.
Aiwi:*lol* ja, das war schon ein uriger Kerl, am besten war, als Ziggy es beim letzten Versuch mit ganz einfachen Worten versuchte und "little ringit" meinte und er "ah, yes" und wir beide uns freuten, dass er scheinbar verstanden hatte und dann nur ein "29 Ringit little ringit" kam und er auf unser Taxi ticket zeigte und wieder kicherte... *SEUFZ*
ZIGGY: Als er wieder "resort" meinte, haben Katrin und ich nur noch "Yes, resort." geantwortet ,-)
Aiwi: Totale Resignation *g*
ZIGGY: Tatsaechlich haben wir im Resort noch ein Zimmer fuer 50RM bekommen. Doch hey,"Resort" koennte missverstanden werden, daher beschreibe ich kurz unser Zimmer: es riecht nach vermoedert und verschimmelt und jedes mal dass ich das Licht an- oder ausschalte, bekomme ich auch hier einen Ekelanfall - Schimmel selbst an den Schaltern. Katrin hatte auch einen Blick auf die Matraze frei gemacht - ein Fehler, denn seit dem denke ich daran, wenn ich mich hinlege...
Aiwi: Immerhin haben wir hier einen Schrank, einen Schreibtisch und unser eigenes Bad, das ist mehr als in jedem anderen Ort , wo wir beisher waren.
ZIGGY: Selbst Katrin - und das soll schon was sagen - wollte hier nichts in den Schrank legen...

Da muss ich auch schon wieder an Katrins Auschlag denken, der sich im Laufe des Tages weiter verbreitet hat. Wir haben beschlossen gleich morgen frueh wieder zum Arzt zu gehen. Es ist alles auch schon geregelt.

Aiwi: Ja, inzwischen haben sich am ganzen Koerper diese roten Flecken gebildet und es ist nicht schoen und nicht angenehm, sogar vorm Gesicht haben sie nicht halt gemacht.
ZIGGY: Zum Abschluss des Abends sind wir noch ins Restaurant essen gegangen. Nur europaeische Touristen zu sehen. Das Essen: auf europaeischen Geschmack ausgerichtet und etwas teuer, doch essbar. Katrins Aufmerksamkeit galt jedoch mehr den Schildkroeten, die in einem kuenstlichen Teich neben uns schwammen. "Glaubst Du, Schildkroeten koennen vor Langeweile sterben?" "Ich weiss nicht, vielleicht."
Aiwi: Die taten mir aber auch wirklich leid, hatten zu dritt so nen mini teich und eine winzige stelle, wo sie aus dem wasser kommen konnten. Ich habe noch den Plan sie nachts zu befreien! Hoffentlich macht Ziggy mit ;-)
ZIGGY: Ich weiss nur, dass ICH in diesem Urlaub nicht vor langeweile sterben werde - nicht mit Katrin an meiner Seite *grins*,-)
Aiwi: *G* Also ich kann mich ueber Langeweile auch nicht beklagen, ich warte jetzt schon gespannt auf das naechste "Du, Katrin..." *kicher* Jaja, wir haben schon verdammt viel gelacht im Urlaub. ;-)
ZIGGY: Und werden es wohl auch weiterhin ,-)

Arche Noah or "Katrin, Du bist mein Held."Montag, den 04.09.2006

ZIGGY: 6:28 Uhr. Erneut wachte ich auf, obwohl ich verglichen mit den letzten Tagen doch recht gut auf dem Holzbett geschlafen hatte. In zwei Minuten wuerde der Wecker klingeln. "SCHEISSE." Es schuettete wieder aus Eimern - ich meine so RICHTIG. Es ist jener Regen, wo man ausser Wasser um sich herum nichts sieht. Und wir hatten es eilig: wir mussten alles zusammenpacken, zurueck zum Boot wandern, zum Nationalpark fahren, um die Schlafsaecke und Isomatten zurueckzugeben, dann zum Camp uebersetzten, unsere Rucksaecke neu packen, duschen und um 8:50 Uhr zwecks Rueckfahrt beim floating restaurant sein.
Aiwi: Wir mussten es auch unbedingt schaffen, da am naechsen Tag nachmittags unser Flug nach Borneo gehen wuerde und wir das nicht geschafft haetten (es faehrt nur ein Bus taeglich nach KL)
ZIGGY: Was tun? Wecker ausgeschaltet. "Katrin wecke ich noch nicht." Denk nach. Vielleicht legt es sich ja in der naechsten halben Stunde wieder? Nervoes sprang ich aus dem Bett und fing an meine Sachen zu packen, den Regen immer im Augenwinkel behaltend. Nisam war bereits wach, bzw. hatte die ganze Nacht vorne auf der Beobachtungs-Bank gesessen.
Um 7:00 Uhr war dann auch Katrin wach.
Aiwi: Ich war schon etwas laenger wach, konnte/wolle nur nicht so richtig aufstehen, bloeder Regen! Wieso hatte ich nur keine Regenjacke mit *seufz*Ich pellte mich muehsam aus meinem Schlafsack und ging raus zu Ziggy und Nisam. Ziggy war schon etwas hektisch am Packen, also fing ich auch an mich fertig zu machen. Billy gefiel mein Schlaftshirt so sehr, dass ich es ihm direkt geschenkt habe. Also wenn jemand im Taman Negara einen Typen mit schwarzem Hamburger NordCon T-Shirt rumlaufen sieht -> das ist Billy *G* Nachdem Billy mir dann beim Packen geholfen hat, cremte er sich noch ein und bot mir auch etwas von der Creme an und AHA, da kam der gute Geruch her. well, nach kurzer Zeit waren alle Sachen gepackt und Nisam und Ziggy hatten ihre Regenjacken uebergezogen, Billy und ich hatten beide keine, aber dafuer hatte ich ein Regenschutz fuer den Rucksack, immerhin etwas. Es goss immernoch wie aus Eimern, nuetzte aber nichts, wir mussten trotzdem los, da die Jungs das Boot bei dem Orang Asli Dorf festgemacht hatten und das noch einen Fussmarsch von ca. 15 Minuten bedeutete. Also ab durch den Regen, nach einer kurzen Strecke machten Billy und ich Leechcheck und konnten auch schon die ersten rausziehen. Dann bogen wir rechts rein, das verwirrte mich etwas, denn Ziggy und Nisam waren den Weg links lang gegangen, aber auch schon nicht mehr zu sehen, also was solls, ab hinterher. Der Weg den wir gingen war mehr ein stolpertrampelpfad als ein Weg und bei dem Regen wurde es eine richtige Rutschpartie. Billy sagte zwar immer "slowly, slowly", zog mich aber an der Hand immer dermassen schnell hinter sich her, dass ich gar nicht slowly konnte. So rasten wir ueber stoecker,wurzeln und mitten durch riesenpfuetzen, total egal, denn nach kurzer Zeit war ich eh nass bis unter die Haut.
ZIGGY: Nisam raste auch wie ein Reh den kleinen Pfad lang. Ich musste ein paar Meter wirklich rennen um Schritt zuhalten. Und das war mit dem Gepaeck wirklich ein wenig muehselig.
Aiwi: Ich habe gar nicht gemerkt wie schnell die Zeit verging und vom Weg habe ich auch nicht viel mitbekommen, da ich nur auf Billys Fuesse geachtet habe. Kurz vor dem Boot dann der letzte Leechcheck und wen wundert es, natuerlich haben sich wieder welche in die Haut gesogen, die entfernt werden mussten, diesmal war sogar einer bis zum Knie hochgekrabbelt. Ich war echt froh, dass my personal guide die ratzfatz rausgezogen und vernichtet hat. Ekelige Viecher!
ZIGGY: Ohne personal guide machte auch ich am Boot den leech check. "Uaahhh!" Etwa vier in dem einen Stiefel und zwei im anderen. Ich fragte Nisam, ob man die einfach so reausziehen kann. Er meinte ja. Hm. Ich versuchte all mein Ekel zu bezwingen, griff zaghaft danach, doch als ich abrutschte, hatte der Ekel gewonnen. Ich musste so angeekelt und unfaehig ausgesehen haben, denn Nisam, der gerade dabei war, das Boot fertig zu machen, kam herbei und zog die Viecher raus.Peinlich...
Aiwi: Nisam und Ziggy waren schon beim Boot und sofort ging die Fahrt los, es war super kalt so durchnaesst im Boot und dann der Fahrtwind mit dem immernoch heftige prasselndem Regen dazu...Irgendwann hielt ich zumindest eine Schwimmweste zum Schutz vor dem peitschendem Regen vor unser Gesicht, das half zumindest ein wenig.
ZIGGY: Auf der fahrt, spuehrte ich etwas oben am Knie... "Lech? - Ne jetzt..." Ich tastete die Stelle ab: unter der Hose war ein Huppel. Okay, Hose hochgekrmpelt und siehe da, noch ein fetter leech. (Aiwi: Auch hier sind sie NICHT an der Hose abgeprallt *kicher*) Ich schaute hilfend Billy an, der softort zu mir nach hinten sprang und ihn wegzog. *blut*
Aiwi: Ein echter Gentleman eben *g*. Nisam fuhr uns dann direkt zu dem Anleger, wo wir die Schlafsaecke und Isomatten abgeben konnten und sie wollten mit dem Boot auf uns warten, um uns dann auf die andere Seite zu bringen. Dooferweise hatte das Camp noch nicht geoeffnet (obwohl es laut Schild schon offen sein haette muessen) so dass wir die Guides weggeschickt hatten, schliesslich regnete es immernoch in Stroemen und wir konnten auch ein anderes Boot nehmen. Wir standen eine ganze Weile im Regen bei ein paar muslimischen Maedchen, die uns ein wenig ausfragten, wo wir herkommen und wohin wir wollen etc. Irgendwann wurde uns die Zeit zu knapp, wir wollten uns ja auch noch duschen und umziehen und Sachen packen, unser Boot ging um 9:00 Uhr, es war bereits 8:15 Uhr und immernoch keine Spur von dem CampTypen. Ziggy beschloss dann zur Hotelrezeption zu laufen und nachzufragen, waehrend ich bei den Sachen wartete (es regnete uebrigens immernoch in Stroemen, aber das war uns inzwischen egal, denn noch nasser konnten wir nicht werden. Kurz nachdem Ziggy zurueckkam und wir beschlossen die Sachen einfach bei der Rezeption abzugeben, kam dann der Typ doch noch und wir wieder zurueck zum Camp, da kamen dann doch tatsaechlich ein paar Wildschweine mit ihren Frischlingen zum Camp, total knuffig, suchten und wuehlten ein wenig herum und wurden dann vertrieben...SUESS! Naja, wir nahmen uns natuerlich trotz aller Hektik noch die Zeit fuer ein Foto *g*
ZIGGY: Als wir die Sachen beim Mann abgaben, wurde mir fast schlecht *grins* Unsere eingerollten Schlafsaecke waren recht feucht/nass und was macht der Typ? Er steckt sie zurueck in den Schrank zu den anderen zu vermietenden Schlafsaecke! Kein Wunder das die Teile so stinken, usw...
*uacala*
Aiwi: Danach ging alles sehr schnell, mit boot ruebergefahren, zurueck zu unserem Zimmer geklettert, Klamotten aus, kurz grob abtrocknen (zum Duschen blieb keine Zeit mehr) und neue Klamotten an, Rest in Plastiktuete in Rucksack schmeissen und nochmal schnell auf Klo. (Die beiden anderen auf unserem Zimmer waren Deutsche, die wir geweckt hatten und die schnell das Feld raeumten, aufgrund der Hektik, die wir verbreiteten, schaetze ich mal ;-) ) Naja, Ziggy ging nach mir uns ploetzlich hoerte ich einen Schrei und dann hoerte ich nur ein "Hilfe! Ich habe eine Panikattacke" Ups, was war denn nun los? Ziggy kam aus dem WC raus "Bitte, bitte mach das Ding weg!" urghs, ein Riesenleech an ihrem Oberarm, festgesaugt ...LEECHALARM!
ZIGGY: Mein Gott hatte ich mich geekelt, als ich an meinem Oberarm diesen Blutegel sah - der hatte sich schon eine dreiviertelstunde mit Blut vollgezogen und war schon recht gross! *uahhh*!
Ich konnte gar nicht sehen, wie schnell Katrin das Stueck Klopapier in der Hand hatte und "schwups!" der Blutegel weg war - wow war das cool. Seit dem ist Katrin mein Held *g* :-))
"Wir haben noch 10min. ...wir haben noch 5min. ... ready? Okay let's go!" Schnell runter zm floating restaurant. Zwar nicht geduscht, klebrig und mit nassem Backback, doch in time!
Beim floating restaurant haben wir uns dann noch schnell von Billy und Nimsam verabschiedet und sind ins ins Boot gehuepft.
Aiwi: Zum Abschied hat Billy mir dann noch die super gut riechende Bodylotion geschenkt...hihi, suess ;-)Wir bekamen dann noch seine Adresse, damit wir Nisam und ihm die Fotos schicken koennen, ok, wird erledigt!*g*
ZIGGY: Die Bootsfahrt war von Feuchtigkeit, Kaelte und Muedigkeit gepraegt. Auch spaeter die Busfahrt nach KL war ein vor-sich-hindoesen. In KL angekommen haben wir dann ein Taxi genommen und dabei wieder etwas gelernt. "If you meet an indian and a snake, which one do you have to beat first?" "The indian?" "Ey yes, the indian, that's right."(Weil die Inder gefaehrlicher sind. Sie haben eine suesse Zunge, sie schmeicheln einem, doch in Wahrheit haben sie nur boeses im Schilde.) Der Taxi-Fahrer war Chinese ,-)
Wieder in Green Hut haben wir all unsere Waesche - die inzwischen wirklich ekelig war - zum waschen abgegeben. Ich bin schnell unter die Dusche gesprungen und Katrin ins Bett. Nachher war ich noch Geld wechseln, im 7eleven und Katrin immer noch im Bett am schlafen. Hallo?!
Aiwi: Nachdem ich die letzten Naechte wegen Aktionen mit den Guides und juckattacken absolut nicht schlafen konnte, war ich einfach fix und fertig und die Painkillertablette gepaart mit der Antiallergiepille gab mir dann den Rest, ich fuehlte mich wie auf Droge (und sah laut Ziggy auch so aus.) Nach einigen Stunden Schlaf erholte ich mich aber ein wenig und torkelte auch zur Dusche, endlich WARM duschen *seufz*Dann zurueck im Zimmer stellte ich am Fuss und Ellenbogen wieder komische rote Flecken fest "Das sind nur Moskitostiche" meinte Ziggy und ich war ein wenig beruhigt. Abendessen gab es bei KFC, da wir davon ausgingen die naechste Woche nur asiatisch essen zu koennen. (ZIGGY: da kriegt man auch so etwas wie Salat ,-)) Ich habe dann noch versucht fuer den Blog im Internet ein paar Fotos hochzuladen, aber das Netz war quasi tot, da ging gar nichts mehr, also ab ins Bett, muessen wir eben von Borneo aus machen. Morgen muessen wir wieder frueh aufstehen (Erholungsurlaub...). So Good night!

Tiger-Night or Fighting the Leech! Sonntag, den 03.09.2006

Aiwi: Die Nacht war fuer mich absolute Hoelle! Das Jucken war in der Nacht unertraeglich geworden und ich konnte nicht schlafen :-( Oh, zu erwaehnen ist noch, dass wir einen weiteren Gast mit im Zimmer hatten, Charly, einen total verschuechterten Franzosen.
Nach begutachten der Stelle am Bein, die seit dem Sparziergang im Jungle zu jucken anfing, war ein wenig Ausschlag zu sehen, sah aber nicht wirklich schlimm aus (aber gejuckt hat es dafuer um so mehr! *jammer*) Ausserdem bemerkte ich, dass mein Fuss geschwollen war und schmerzte, auch doof. Nach dem Duschen bin ich dann wiederins Bett, in der Hoffnung noch ein wenig schlafen zu koennen, Ziggy hat in der Zeit Blog geschrieben.
(ZIGGY: ich war schon am verhungern...)
Letztendlich waren wir erst um 14:00 Uhr unten zum Fruehstuecken und ueberlegten was wir tun wollten. Im Restaurant haben wir dann Nisam getroffen und er hat sich zu uns gesetzt. Dann wurde der Fernseherangeschaltet und OHO! Sie haben Fussball geschaut! Germany gegen Ireland! JUCHUH! Nisam und ich fuehrten dann ein Fachgespraech ueber Fussball und Fussballer und ich war entsetzt, dass er Werder Bremen nicht kannte!Tztztz!(aber zumindest kannte er Miroslav Klose) Unser urspruenglicher Plan, das Orang Alsi Village zu besuchen war ab da natuerlich gestorben *g*
ZIGGY: Ich sass zwar dabei, doch zugehoert habe ich dem nicht wirklich... Ich schrieb Blog und trank Mango-Shake, Mango-Saft...
Aiwi:Nach dem Spiel gingen wir dann hoch uns fuer die Nacht im Hide vorzubereiten. Welche Sachen wollen wir mitnehmen, was werden wir brauchen und was wird uns wohl erwarten? Auf jeden Fall wusste ich was ich vorher noch erledigen wollte:einen Arzt aufsuchen, dieses Jucken machte mich total Wahnsinnig! xmal schlimmer als ein simpler Moskitostich! Also haben wir uns erst nach einem Arzt erkundigt und ab in die Klinik. Dort wurde ich dann behandelt. Ich hatte wohl eine allergische Reaktion auf irgendeinen Insektenstich (was auch immer das fuer ein Vieh war, ich hoffe es sticht mich nie wieder!), dagegen gab er mir eine Creme und Tabletten. Fuer meinen Fuss gab er mir lediglich Tabletten "Painkiller", von denen darf man nur max 2 am Tag nehmen, okay...Das ganze hat nichts gekostet, nicht mal die Medikamente mussten wir bezahlen, hier wird man wirklich sehr verwoehnt *g*.
ZIGGY: Ich haette ja so gerne von Katrins Artzbesuch Fotos gemacht, doch es kam mir auf der anderen Seite nicht so passend vor, in der Praxis die Kamera auszupacken...
Aiwi: Dann sind wir mit Rucksaecken bepackt wieder runter, dort haben wir dann Billy getroffen, dem wir von unserem Plan erzaehlten, er riet uns dann einen anderen Hide zu waehlen ( hm, ob das wohl daran lag, dass sie keine Lizens fuer den Fluss zu dem anderen Hide hatten? ;-) ) Jedenfalls fragten wir auch Nisam noch um Rat und entschieden uns dann fuer den Hide,von dem Billy uns erzaehlt hat. Wir gingen zur rezeption, wo wir den Hide fuer den vorherigen Tag gebucht hatten und der Mann dort war super freundlich und wir konnten einfach tauschen, so dass wir nicht nocheinmal bezahlen mussten. Billy hat uns dann netterweise zum Hide gefahren (ein gutes Stueck den Fluss abwaerts) Dabei habe ich hinten bei ihm gesessen und durfte sogar sein Boot steuern, coole Aktion. Nach dem Absetzen sagte er noch, dass sie uns dann abends besuchen kommen wollen und ob er Bier besorgen soll, NA KLAR! ;-) Diesmal wollten wir die beiden aber einladen und gaben ihm Geld mit. Nun aber erstmal ab in den Jungle und die Huette finden, das war deutlich einfacher, als wir es uns vorgestellt hatten und der Weg dorthin war auch absolut touristengerecht. Das Hide war sehr praktisch und sogar mehr als ich erwartet hatte. Es hatte ein Dach und einige Holzbetten und sogar ein BAD! (WC und Waschbecken)
ZIGGY: Ein "Jungle-Bad"...
Aiwi: Gleich nach der Ankunft machte Ziggy erstmal den Schlangencheck, der fiel negativ aus, aber dafuer hat sie eine Fledermaus und eine grosseEchse im Schlafraum gefunden. Ich zog es in der Zwischenzeit vor meine Schuhe auszuziehen und LEECHALARM! Ich berichtete es sofort Ziggy und sie meinte nur " hm, die sind bei mir wohl an der Hose abgeprallt" oehm...okayyy... Ziggy half mir aber, indem sie Stoecker besorgte, mit denen wir dann die ekeligen Viecher von meinen Schuhen/Socken, Rucksack, Boden, etc. entfernten (aus der Huette warfen). Dabei ist es zwar wieder einem Viech gelungen, sich an meinen Finger zu saugen, aber der flog auch schnell wieder raus. Nachdem alle entfernt waren, zog ich socken und schuhe wieder an. Huettensaeuberung ging los, dabei haben wir dann auch die Fledermaus vertrieben. (ZIGGY: Sie war ploetzlich einfach weg.) Irgendwann waren alle Vorbereitungen getroffen und wir setzten uns auf die Bank, um auf die Wasserstelle zu starren. Bis auf die Urwaldgeraeusche absolute Stille, herrlich. Und dann... "hicks...hicks..." Oh NO! Nicht jetzt ein Ziggy hick up! *seufz* Sie ging dann erstmal richtung WC... als sie wieder kam, kam wieder ein beruehmtes..."duhuuu, Katrin..." und ich dachte nur, ohje, was kommt jetzt..."Du wirst gleich was zu lachen haben" Hm? Das hoerte sich interessant an! ;-) "Ich glaube ich hatte doch auch Blutegel, meine Struempfe sind ganz blutig." Oh nein! LEECHALARM! Also schuhe aus undtatsaechlich, drei Wunden am Fuss und eine am Knie, die Leeches waren aber wohl schon vollgesogen und abgefallen, denn von den Viechern war keins mehr da. Soviel zu "an der Hose abgeprallt" *G*Also Wunden verarztet und Hose auswaschen (blutflecken gehen so schwer raus...) Seife hatten wir natuerlich nicht dabei, aber ich hatte zum Glueck wie immer meine Reisezahnbuerste inklusive Zahnpasta dabei, die eignet sich uebrigens gut zur Blutfleckenbeseitigung, wie wir festgestellt haben *GGG*
ZIGGY: Mir kam dabei eher die Frage auf: "Wenn Zahnpasta Zaehne bleichen kann, kann sie dann auch Hosen bleichen?"... An Stelle von Blutflecken hatte ich nun Zahnpasta-Flecken. Okay, was soll's.
Hose zum trocknen aufgehaengt. Wieder hingesetzt und den Tieren gelauscht.
Man faengt uebrigens dabei wirklich an, eine Harmonie zwischen den Tiergeraeuschen rauszuhoeren. Wie in einem Orchester sitzen da die einzelnen Tiere, die auf ihren Einsatz warten. Und ich sass da oben und versuchte sie zu dirigieren - das muss lustig ausgesehen haben ,-) "Und jetzt die Froeche in einem crescendo..." *grins*
Aiwi: Dann ueberlegten wir, wie wir wohl einen Tiger anlocken koennten und was ist da logischer als Blut? Naja, was genau wir gemacht haben wird unser Geheimnis bleiben, nicht wahr Ziggy? *G* Blut gab es absolut genug und es flog ins Gebuesch...Leider hat es den Tiger nicht angelockt und so sahen wir lediglich den "blue Tiger" ;-).

Ziggy: Gegen 23:00 Uhr war ich schliesslich doch recht muede und glaubte nicht mehr, dass die beiden Guides noch kommen wuerden.
Ich ging zu "Bett". Dieses bestand aus einem Holzbrett, Isomatte und Schlafsack. Mein Gott habe ich mich vor diesem Schlafsack geekelt. Er stank nach Kaesefuss und hatte eine undefinierbare Dreckschicht - er muss recht alt gewesen sein und nie eine Waschmaschine oder aehnliches gesehen haben...
Natuerlich habe ich "Weichei" mich nicht da reingelegt! Schoen pingelich wurde das mit meinen eigenen Klamotten abgedeckt...
Aiwi: *lol* meiner war nicht so schlimm, oder es hat mich nicht so gestoert, because I crossed the line of "scheissegal" ;-) Ich habe also natuerlich IM Schlafsack gepennt.
ZIGGY: Katrin kann ja auch in einer Mülltone schlafen!
Aber zurueck zum Bericht...
Katrin wollte noch eine Weile den Tieren zusehen - und/oder weiter auf die Guides warten, ich weiss es nicht.
Aiwi: Ich habe die Ruhe genossen und ein wenig entspannt, es war total schoen dort draussen zu sitzen *seufz* Und mir war klar, dass die Guides noch kommen wuerden, da Billy es ja gesagt hatte und wir ihnen Geld gegeben haben. Ich habe mir schon gedacht, dass sie wohl noch eine Touri tour leiten muessen, bevor sie los koennen und so war es dann ja auch.
ZIGGY: Irgendwann kamen sie an (so gegen Mitternacht) - ich war also wieder aus dem Bett gestiegen.
Die beiden Guides waren mit Isomatte - also zum Uebernachten gekommen - okaaay, no problem,hier gab es schliesslich Platz fuer 10 Leute.
Wir erzaehlten ihnen von unseren ganzen Blutegeln und rieten ihnen, einen leech check vorzunehmen. Das liessen sie sich nicht zwei mal sagen, sie waren sofort aufgesprungen und schauten in die Schuhe, Hosen - und tatsaechlich: LEECHALARM! Aehnlich wie bei uns verbrachten sie die erste Viertelstunde nur damit, sich Blutegelfrei zu machen ,-)
Als das erledigt war, holte Nisam Bierchen raus und reichte uns ebenfalls 2 (nicht bestellte)Tuetchen Chicken-Satey rueber - suess ,-)
Wieder sassen wir auf unserer Beobachtungsbank am Tiere-Lauschen. diesmal jedoch mit Fachkundigen Erklaerungen und kuehlem Bier - That's an upgrade :-)

Aiwi: Vergiss nicht die Bonbons von Billy, die waren diesmal echt lecker ;-) Wir haben also eine ganze Weile da gesessen, aber nichts gesehen, ich glaube wir waren einfach zu laut. Nisam und Ziggy sind dann irgendwann zur anderen Seite gegangen und Billy und ichhaben weiter an der Wasserstelle gelauert.
ZIGGY: Moment mal, das kann jetzt missverstanden werden. Nisam war ruebergegangen und Billy bat mich, Nisam sein Bier zu bringen.
Katrin: Irgendwann hoerten wir ein Geraeusch, was Ziggy und ich zuvor ganz eindeutig als Affengeschrei identifiziert hatten und ich fragte Billy was fuer ein Affe das sei, der meinte daraufhin, dass das ein Gecko sei. UPS! Das war unglaublich, denn das Geraeuschwar SO laut und droehnend, dass wir uns absolut nicht vorstellen konnten, dass ein Gecko so ein Geraeusch machen kann... crazy jungle! Irgendwann war es dann auch Zeit ins Bett zu gehen, Billy hatte die Betten so zurecht geschoben, dass wir zu viert nebeneinader passten. Kaum, dass wir im Bett lagen, waren wir auch schon eingepennt. minpit indas!
ZIGGY: Das heisst, glaube ich, "suesse Traueme". - Um etwa halb drei Uhr morgens.